รับแปลภาษาเกาหลี 안녕하세요

รับแปลเอกสารภาษาเกาหลี รับแปลเอกสารขอวีซ่า แปลเอกสารราชการ พร้อมรับรองคำแปล รับแปลภาษาเกาหลี เอกสารสมรสเป็นภาษาเกาหลี แปลเอกสารการศึกษา เรียนต่อ เช่น แปลใบรับรองจบการศึกษา แปลทรานสคริป แปลใบประกาศนียบัตร ฯ รับแปลพาสปอร์ต แปลใบทะเบียนสมรส รับแปลจดหมาย แปลโบรชัวร์ แปลข้อความประชาสัมพันธ์เป็นภาษาเกาหลี รับแปลเมนูอาหาร รับแปลเว็บไซต์ ภาษาไทยเป็นภาษาเกาหลี

บริการ รับแปลภาษาเกาหลี โดยนักแปลที่จบการศึกษาในระดับปริญญาโทจากประเทศเกาหลี มีประสบการณ์ในการแปลเอกสารภาษาเกาหลี<-->ไทย กว่า 10 ปี โดยปัจจุบันเป็นอาจารย์สอนภาษาเกาหลีประจำมหาวิทยาลัยในเมืองไทย และมีผลงานแปลหนังสือภาษาเกาหลีหลายเล่ม โดยคำแปลจะเน้นย้ำความถูกต้องของคำแปล การจัดส่งงานแปลที่ตรงเวลา และราคาที่สมเหตุสมผล

วุ้นแปลภาษา.com

ติดต่อใช้บริการแปลภาษาเกาหลีได้ทาง

Email: [email protected]

Line Id: woonpasa

ราคาค่าบริการแปลภาษาเกาหลี

แปลเอกสารราชการ ภาษาไทยเป็นภาษาเกาหลีเริ่มต้น 700 บาท
แปลเอกสารเพื่อใช้ในการสมรสกับชาวเกาหลี แปลเอกสารราชการ เอกสารวีซ่า
แปลใบเกรด Transcriptเริ่มต้น 800 บาท
แปลภาษาเกาหลี เอกสารการศึกษา แปลใบเกรด ทรานสคริปเป็นภาษาเกาหลี
แปลโบรชัวร์ แปลสลากสินค้าเริ่มต้น 800 บาท
แปลจากภาษาไทยเป็นเกาหลี และจากภาษาเกาหลีเป็นไทย
แปลจดหมาย แปลบทความเริ่มต้น ราคา 800 บาท
แปลจดหมายแนะนำตัว แปลบทความการศึกษา แปลข้อมูลข่าว เกาหลี<-->ไทย

Q จะทราบค่าแปลภาษาเกาหลีได้อย่างไร?

A: ลูกค้าถ่ายรูป แสกน หรือส่งไฟล์เอกสารทั้งหมดที่ต้องการแปล พร้อมแจ้งคู่ภาษาที่ต้องการแปล (ภาษาไทยเป็นภาษาเกาหลี/ภาษาเกาหลีเป็นภาษาไทย) ส่งมาทาง email: [email protected] หรือทางไลน์ ID: woonpasa เมื่อได้รับไฟล์งานจากลูกค้าแล้ว ทางเจ้าหน้าที่จะแจ้งราคาค่าแปลและระยะเวลาที่ใช้แปลเอกสาร ให้ทราบภายในเวลา 30 นาที (อาจจะใช้เวลานานกว่านี้ กรณีเอกสารมีเนื้อหาหลายหน้า)

Q ถ้ายังไม่มีเอกสารที่จะแปล จะขอทราบราคาได้ไหม?

A: ถ้าทางลูกค้ายังไม่มีเอกสารที่จะแปล ทางเจ้าหน้าที่จะไม่สามารถแจ้งราคาหรือรายละเอียดใดๆให้ทราบได้ เนื่องจากว่า เอกสารแต่ละใบนั้น มีจำนวนเนื้อหา ความยากง่ายของงาน การจัดสร้างรูปแบบคำแปล การสร้างฟอร์มตาราง ที่แตกต่างกัน ดังนั้นเพื่อเป็นการป้องกันปัญหาและการเข้าใจผิดต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้นในภายหลัง ทางศูนย์แปลจะไม่ทำการแจ้งหรือเสนอราคาใดๆ สำหรับลูกค้าที่ไม่ได้ส่งไฟล์เอกสารมาประเมินราคา ลูกค้าที่ไม่มีเอกสาร สามารถดูราคาค่าแปลภาษาเกาหลีบื้องต้นได้ตามด้านบน

ศูนย์แปลภาษา วุ้นแปลภาษา.com รับแปลเอกสารทุกประเภท แปลภาษารวม 8 ภาษา

เอกสารที่ให้บริการรับแปลภาษาเกาหลี

1.แปลเอกสารขอวีซ่าทุกประเภท เกาหลี–>ไทย / ไทย–>เกาหลี รับแปลเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการ เช่น แปลทะเบียนบ้าน รับแปลพาสปอร์ต แปลหนังสือเดินทาง แปลบัตรประจำตัวประชาชน แปลใบเปลี่ยนชื่อ แปลใบเปลี่ยนนามสกุล แปลหนังสือรับรองบริษัท ฯ แปลจากภาษาเกาหลีเป็นไทย และจากไทยเป็นภาษาเกาหลี โดยคำแปลจะมีการจัดรูปแบบคำแปลให้ตรงตามต้นฉบับ พร้อมทั้งประทับตรารับรองคำแปลจากบริษัทให้ฟรี

2. แปลเอกสารแต่งงานกับคนเกาหลี แปลเอกสารที่ใช้ในการจดทะเบียนสมรสกับคนเกาหลี แปลใบทะเบียนสมรส แปลหนังสือรับรองโสด แปลใบสมรสจากภาษาเกาหลี (อังกฤษ) เป็นภาษาไทย พร้อมยื่นรับรองเอกสาร กงสุล กระทรวงต่างประเทศ

3. แปลเอกสารการศึกษา แปลใบเกรด Transcript แปลใบจบการศึกษา แปลใบประกาศนียบัตร แปลหนังสือรับรองจบการศึกษา แปลสมุดพก สมุดรับรองผลการเรียน ฯ พร้อมประทับตรารับรองคำแปลของบริษัท

4. แปลเอกสารสำคัญบริษัท เช่น แปลหนังสือรับรองบริษัท แปลวัตถุประสงค์บริษัท แปลรายชื่อกรรมการ แปลรายชื่อผู้ถือหุ้น แปลหนังสือบริคณห์สนธิ แปลใบรับรองการเสียภาษีมูลค่าเพิ่ม แปล ภงด

5. แปลคู่มือ รับแปลคู่มือจากภาษาไทยเป็นภาษาเกาหลี หรือจากภาษาเกาหลีเป็นภาษาไทย แปลคู่มือการทำงาน แปลคู่มือการใช้งานเครื่องจักร คู่มือผลิตภัณฑ์ แปลคู่มือโรงงาน ฯ

6. แปลจดหมาย แปลจดหมายส่วนตัว จดหมายคู่รัก จดหมายขอทุน จดหมายแนะนำตัว แปลจดหมายติดต่อธุรกิจ จดหมายประชาสัมพันธ์สินค้า (ภาษาเกาหลี<—>ภาษาไทย)

7. แปลเมนูอาหาร แปลข้อความในเว็บไซต์ แปลเมนูอาหารเป็นภาษาเกาหลี เพื่อใช้ในร้านอาหาร แปลข้อความเว็บไซต์ สำหรับทำเว็บไซต์หลายภาษา

8. แปลโบรชัวร์ แปลแผ่นพับแปลสลากสินค้า แปลข้อความโฆษณาจากภาษาไทยเป็นภาษาเกาหลี และจากภาษาเกาหลีเป็นภาษาไทย แปลข้อมูลสินค้า รายละเอียดสินค้า แปลใบโบรชัวร์ แปลรายการสินค้าเป็นภาษาเกาหลี

คำถามที่พบบ่อย F.A.Q :

1. ผู้แปลภาษาเกาหลีเป็นใคร?

วุ้นแปลภาษา.com ให้บริการรับแปลเอกสารภาษาเกาหลี โดยจัดแบ่งงานแปลให้ตามความถนัดหรือความชำนาญของผู้แปล เพื่อให้ได้คุณภาพงานแปลดีที่สุด เช่นในการแปลเอกสารวีซ่า เอกสารสมรส หรือเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการ ก็จะแปลโดยนักแปลชาวไทยที่จบการศึกษาที่ประเทศเกาหลี และมีประสบการณ์ในการแปลเอกสารราชการเหล่านี้อยู่เป็นประจำ สามารถใช้คำศัพท์ที่เป็นทางการ แปลไปแล้วทางเขตที่ประเทศเกาหลีให้การยอมรับ และมีการจัดรูปแบบตารางคำแปลตรงตามต้นฉบับ และในส่วนของการแปลเอกสารเพื่อประชาสัมพันธ์ แปลจดหมายขอทุน ก็จะมีนักแปลทเกาหลีที่มีความชำนาญด้านนี้โดยเฉพาะเป็นผู้รับผิดชอบงานแปล เพื่อให้งานแปลออกมาสมบูรณ์ที่สุด

2. มีการรับรองคำแปลให้ด้วยหรือไม่?

สำหรับเอกสารที่ต้องใช้ยื่นต่อหน่วยงานราชการ เมื่อแปลภาษาเกาหลีจากทางบริษัทไปแล้ว จะมีการประทับตรารับรองคำแปลในเอกสารให้ทุกฉบับ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มใดๆ ในกรณีที่ต้องการนำไปรับรองฃ ที่กรมการกงสุลด้วย ลูกค้าจะต้องไปขอฉบับอังกฤษจากทางสถานทูตเกาหลีเสียก่อน จึงจะส่งมาให้ทางบริษัทดำเนินการรับรองกงสุลต่อได้

3. ชำระเงินก่อนหรือหลังแปล?

ชำระเงินก่อนเริ่มงานแปล – ลูกค้าต้องทำการชำระเงิน ก่อนเริ่มงานแปล โดยเมื่อลูกค้าชำระค่าบริการแปลแล้ว สามารถแจ้งการชำระเงินพร้อมแนบหลักฐานส่งมาทางอีเมล หรือไลน์ ที่ติดต่อ ทางบริษัทจะเริ่มงานแปลให้ในทันที

4. จะแปลเอกสารต้องทำอย่างไรบ้าง?

ลูกค้าถ่ายรูป แสกน หรือส่งไฟล์ word pdf excel เอกสารที่จะแปล พร้อมแจ้งคู่ภาษาที่ต้องการแปล (ภาษาเกาหลีเป็นไทย ภาษาไทยเป็นเกาหลี ฯ) ส่งมาให้เราทางอีเมล [email protected] หรือทางไลน์ไอดี woonpasa ทางเจ้าหน้าที่จะแจ้งราคาค่าแปลภาษาเกาหลีให้ทราบโดยเร็ว และถ้าลูกค้าตกลงแปล สามารถชำระเงินเพื่อเริ่มงานแปลได้ในทันที

5. การจัดส่งงานแปล

สำหรับงานภาษาเกาหลี ที่เป็นเนื้อหา บทความ เช่น แปลบทความ แปลจดหมาย แปลคู่มือ ฯ จะจัดส่งเป็นไฟล์ word pdf หรือ excel ตามที่ตกลง และในส่วนของงานที่เป็นเอกสารขอวีซ่า เอกสารที่ใช้จดทะเบียนสมรส เอกสารราชการต่างๆ เมื่อแปลเสร็จแล้ว ทางบริษัทจะประทับตรารับรองคำแปลลงบนเอกสาร พร้อมจัดส่งให้ทาง EMS กรณีให้จัดส่งไปต่างประเทศ จะเรียกส่งโดย DHL FEDX หรือ EMS ตามตกลง

6. จะแน่ใจได้อย่างไรว่าโอนไปแล้วจะไม่โกง

วุ้นแปลภาษา.com จดทะเบียนในนามบริษัท เค.ไอ.เอ็ม เซอร์วิส แอนด์ ซัพพลาย ให้บริการแปลภาษาเกาหลี และแปลเอกสารภาษาอื่นๆ รวม 8 ภาษา ผ่านทางเว็บไซต์ออนไลน์มาตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2554 และประกอบธุรกิจแปลเอกสารมาแล้วไม่น้อยกว่า 15 ปี ไม่เคยมีชื่อเสีย หรือข่าวในเรื่องการโกงค่าแปล หรือเบี้ยวงาน หรือแม้แต่ส่งงานแปลช้า เลยแม้แต่น้อย ลูกค้าสามารถนำชื่อบริษัท หรือชื่อเว็บไซต์ ไป search ผ่านทาง google เพื่อให้มั่นใจได้ และรวมถึงในการจัดสร้างเว็บไซต์ และการทำอันดับเว็บไซต์เพื่อให้ติดอันดับในหน้า google ก็มีเวลาที่ต้องใช้และมีค่าใช้จ่ายที่มากอยู่แล้ว ดังนั้นถ้าจะมาโกงค่าแปลเอกสารลูกค้าเพียงไม่กี่บาท พร้อมทั้งยังต้องเสี่ยงมีคดีความอีก คงไม่คุ้มอย่างแน่นอน

7. รับยื่นรับรองกงสุลด้วยไหม?

ทางศูนย์แปลวุ้นแปลภาษา มีบริการ รับรองเอกสาร กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ ให้ด้วย โดยจะมีค่าบริการในการยื่น รับรองเอกสาร 800 บาท/1ท่าน (โดยราคาค่าบริการยื่นรับรองนี้ ไม่รวมค่าแปลเอกสาร และค่าธรรมเนียมของทางกงสุล ฉบับละ 400 บาท) โดยจะใช้เวลาดำเนินการ 7 วันทำการ ไม่รวมวันหยุดเสาร์อาทิตย์ และวันหยุดราชการต่างๆ แต่ทั้งนี้ ทางกงสุล จะรับรองเอกสารให้เพียงคู่ภาษาอังกฤษ–ไทย เท่านั้น ดังนั้นถ้าเอกสารลูกค้ายังเป็นภาษาเกาหลีอยู่ จะต้องไปติดต่อที่สถานทูต เพื่อขอฉบับอังกฤษ หรือให้ทางสถานทูตแปลเป็นฉบับภาษาอังกฤษเสียก่อน จึงจะนำมาใช้รับรองที่กรมการกงสุลได้

8. กรณีคำแปลผิดพลาด จะแก้ไขได้ไหม?

กรณีที่คำแปลภาษาเกาหลีมีข้อผิดพลาด ทางบริษัทจะรีบแก้ไขและจัดส่งเอกสารให้ลูกค้าใหม่โดยเร็ว แต่หากความผิดพลาดนั้นไม่ได้เกิดจากทางบริษัท เช่น ต้นฉบับงานแปลมีความผิดพลาด ตกหล่น, ลูกค้าไม่ได้ให้ชื่อสะกดภาษาเกาหลี/ภาษาไทย แล้วมาขอแก้ในภายในหลัง, ลูกค้ามีการขอแก้ไขต้นฉบับแปล เป็นต้น กรณีนี้จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมตามจริง

9. รับยื่นรับรองเอกสารสถานทูตเกาหลีด้วยหรือเปล่า?

ณ ปัจจุบัน ทางบริษัทยังไม่มีบริการยื่นรับรองเอกสารที่สถานทูตเกาหลี โดยจะมีบริการรับรองที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ เพียงแห่งเดียวเท่านั้น

10. จะแต่งงานกับคนเกาหลี ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

ในข้อนี้ ลูกค้าต้องสอบถามที่สถานทูตเกาหลีหรือทางอำเภอ ในประเทศเกาหลี หรือเขตในไทย ที่ท่านจะเดินทางไปจดทะเบียนสมรสด้วยตัวเอง ทางบริษัทไม่สามารถแจ้งให้ทราบได้ – เพราะว่า ในการเตรียมเอกสารเพื่อจดทะเบียนสมรสนั้น แต่ละที่แต่ละแห่งอาจจะเรียกขอเอกสารแตกต่างกันไป ดังนั้น ทางเดียวที่ท่านจะทราบได้ว่าต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง ก็คือจะต้องสอบถามไปยังสถานทูตเกาหลี หรือทางเขต/อำเภอ ที่จะไปจดทะเบียน เพื่อให้ได้คำตอบที่ชัดเจนที่สุด และเมื่อลูกค้าทราบว่าต้องใช้เอกสารอะไรแล้ว สามารถถ่ายรูปหรือแสกนไฟล์ ส่งมาให้ทางบริษัทประเมินราคาค่าแปลได้เลย